blind alley

however, if you have an aversion to ac kernels, the stock 2. 4. 4 will do just fine.

但是，如果您不愿意使用ac内核，标准2.4.4也不错了。

janey: no way. it's perfect. i don't like the spicy kind and i have an aversion to wearing the powdery kind.

不，简直是完美极了。我不喜欢香料型的，并且对粉末型有强烈的厌恶感，

You are heading into a blind alley.

你的想法行不通.

To negate it boldly would only lead to a blind alley.

草率地否定只会走向死胡同。

The reason why the current poetry developing goes into a blind alley is that some poetry forms restrict its development.

当前诗歌发展走入困境，一些形式问题是制约它的重要因素。

You're going down a blind alley, fiedler.

你在走死胡同，费德勒。

Emphasizing equity went into the blind alley of egalitarianism in historical stage.

在注重公平的历史阶段，一度走进了平均主义的死胡同。

I did not adopt his idea because I was pretty sure that it was a blind alley.

我没有采纳他的意见，因为我十分肯定那是行不通的。

John did not take the job because it was a blind alley.

约翰没有接受此职,因为它是条绝路.

Girls generally have an aversion to snakes.

姑娘们通常对蛇很嫌恶.

Bob did not take the job because it was a blind alley.

鲍勃没有接受此职,因为它没有发展前途.

Or was he moving into still another blind alley?

不然他是不是又在向一条死胡同里钻.

the problem is that we need to get uncomfortable to adapt and many of us have an aversion to discomfort.

问题是身体不适的出现会先于改变，而很多人又讨厌这种不舒服的感觉。

both the turkish general staff and egypt's present-day officers have an aversion to politics and the day-to-day running of their countries.

土耳其和埃及军方都对国家政治生活和日常运行表现出一种厌恶情绪。

We can not simply come to a conclusion that college students, influenced by modern culture and Western culture, break with the tradition, totally westernize, and have an aversion to the motherland.

我们不可简单地以大学生受现代文化、西方文化的影响就得出大学生抛弃传统、全盘西化、不爱祖国的简单结论。

The blind alley ended in a stone wall.

死胡同的尽头是一堵石墙.

The Internet has proved a blind alley for many firms.

事实证明，因特网对许多公司而言是一条行不通的路。

first, we have an aversion to needlessly expending energy.

第一，我们厌恶没有必要地浪费能量。

most people have an aversion to talking about anything associated with death.

很多人不喜欢讨论与死亡有关的事。

the republican majority had been holding him up; they seemed to have an aversion to many of my non-caucasian nominees.

共和党多数派一直拖延这一批准程序，他们似乎对很多非白人的提名都持反对态度。

The line of reasoning will only lead you up another blind alley.

那种推理方法只会把你引进另一条死胡同.

most people have an aversion to risk, my college economics professor told me.

我的大学经济学教授告诉我大部分人都不喜欢冒险。

If you think money will bring happiness forever, you are walking into a blind alley.

如果你认为钱财能够永远给你带来快乐的话, 那你走的是死路一条.

The street was a blind alley.

这条街道是条死胡同.

His present job seemed to be a blind alley.

他现在的职业看来没什么前途.

The blind alley ended in a brick wall.

这条死胡同的尽头是砖墙.

After the prey is pushed towards the blind alley but the fear of the cat.

然后难得将猎物追到绝境却为了惧怕猫。

have an aversion to politics

对政治反感

An apparently blind alley leads suddenly into an open space.

山穷水尽,豁然开朗.

You don't know how much of it ends up in a blind alley.

你不知道有多大一部分走进了死胡同.